OCaml package documentation

1. opentelemetry
2. opentelemetry-client-ocurl
3. opentelemetry-lwt